Page 6 - KAF_ger
P. 6
gleitgelagerte Anbindung der Schleppkurbel
zentrale innere Materialaufgabe
connecting of hawlag crank with slide bearings
central material feed
Anbindung Federschaber
Anbindung Übergabeschaber
Connection of spring scraper
Connection offeed scraper
Kardan Welle
cardan shaft
Anbindung Ru ckfu hrschaber
Connection of refeed scraper
aussenliegender Hauptantrieb
outside positioned main drive
Planeten-Winkel-getriebe
planetary angular gear
statischer Lagerpunkt
äussere Mahlbahn
static bearing point
outer grinding track
innere Mahlbahn
Kontaktfläche zu zweiter Betthälfte inner grinding track Läuferschaber
Contact to second half ofrunner bed Scraper of roller
