Page 4 - Gigant_en
P. 4
Das mechanische System
GIGANT Pre-tensioning and adjustment
The hydraulic pre-tensioning system works up to 160 t
The mechanical sytem (80 t per cradle) and is designed to prevent the gap from
being opened by splitting forces during the grinding
operation. The necessary hydraulic system is fully
GIGANT installed and the unit is directly coupled to the machine.
The two spindle lifting elements permit an accurate gap
adjustment and are directly controlled from the operat-
ing panel. A distance measuring system located on the
The Cradle – hydraulic cylinder reliably measures the distance
Guarantee for a stable gap covered. Good accessibility, protection from dirt and
simple maintenance are natural features of the Gigant.
As extensive mechanical structure studies have shown,
the Gigant cradle is presently the best design available.
The extremely stiff triangular structure between the
force points and the bearing points and the long lever to
the adjustment stop allow for ideal force distribution and
reduce any deformation to a minimum.
The cradle of the Gigant is unique in its design. It is Vorspannung
manufactured from a steel plate with a thickness of
250 mm and therefore has no welding seams. und Verstellung
Die hydraulische Vorspannung bis zu 160 t (80 t je
Schwinge) ist so ausgelegt, dass die Spaltkräfte im Mahl-
betrieb kein Öffnen des Spalts verursachen können.
Die dafü r vorgesehene Hydraulik wird komplett instal-
Die Schwinge: liert und das Aggregat ist direkt an die Maschine
Garant fu r einen konstanten Spalt geflanscht.
Die beiden Spindelhub-Elemente ermöglichen eine prä-
zise Spalteinstellung und werden direkt vom Bedienpult
Wie umfangreiche strukturmechanische Untersuchun- aus angesteuert. Der zurückgelegte Weg wird präzise
gen gezeigt haben, stellt die Gigant-Schwinge derzeit das von einem Wegmesssystem am Hydraulikzylinder aufge-
Optimum dar. Die extrem steife Dreiecksstruktur zwi- nommen.
schen den Kraft- und Lagerpunkten sowie der lange Gute Zugänglichkeit, Schutz vor Verschmutzung sowie
Hebel zum Verstellanschlag ermöglichen eine optimale einfache Wartung sind selbstverständlich.
Kraftableitung und reduzieren jegliche Verformung auf
ein Minimum.
Die Schwinge des Giganten ist konstruktiv einzigartig.
Sie wird ohne Schweißnähte, vollständig aus einer
250 mm starken Platte gefertigt.
