Page 7 - GENIUS_spa
P. 7

Datos técnicos / Dados técnicos
 Protección contra sobrecargas -
 Un nuevo concepto para la protección de            Genius 800   Genius 1000   Genius 1200
 la carga de fresado  Dimensiones / Dimensões ø x L [mm]  1000x800  1000x1000   1000x1200
 El diseño innovador de la máquina permite la amplifica-  Espesor de las carcasas de los rodillos  135 / 107,5  135 / 107,5  135 / 107,5
 ción de las cargas de contrapeso, lo que resulta en una  Espessura do revestimento dos cilindros
 fuerza de fresado aplicada sobre los rodillos doble de la  dentro/fuera [mm] / interior/exterior [mm]
 alcanzada por los modelos de molino de rodillos tradicio-  Pretensión de la fuerza de fresado /  * [t]   40  40  60
 nales.   Pré-tensão da força de trituração
          Rendimiento / Fluxo * [m /h]                40-45         50-57         60-68
                               3
          Rendimiento / Fluxo* [t/h wet]              72-81        89-102        107-123
          Requisitos energía / Requisitos de Alimentação [kw]  2x45-55  2x55-75  2x75-90
          * Las capacidades de salida se evalúan a 1 mm de espacio rodillo
            Y considerando 20 m/s como velocidad circunferencial.
          * As capacidades de produção são avaliadas @ 1 mm de espaçamento de cilindro
            e considerando 20 m/s como velocidade circunferencial.





 Proteção de sobrecarga – Um novo con-
 ceito para proteção das tensões de
 trituração
 O design inovador da máquina permite a amplificação
 das contra-cargas, resultando deste modo em uma força
 de trituração aplicada nos cilindros que é o dobro
 daquela atingida por modelos de trituradores de
 cilindros tradicionais.







 Regulação do espaçamento dos
 revestimentos dos cilindros
 Através de simples controlos implementados direta-
 mente no quadro de controlo, o operador pode regular
 em apenas alguns segundos a pressão de trabalho e o
 Ajuste del espacio de las carcasas   espaçamento de laminação, sem qualquer necessidade
 de los rodillos  de regulações adicionais diretamente na máquina.
 Por medio de controles sencillos directamente imple-  O sistema de braço oscilante duplo e a geometria das
 mentados en el tablero de control, el operador puede  alavancas permitem um preciso ajustamento do espaça-
 ajustar en pocos segundos la presión de trabajo y el espacio  mento de trituração, que é agora o dobro em relação ao
 de laminación, sin necesidad de otras regulaciones   que pode ser atingido em trituradores de cilindros tradi-
 manuales directamente en la máquina.  cionais nos quais a regulação é obtida nos eixos dos cilin-
 El sistema de brazo oscilante doble y la geometría de las  dros.
 palancas permiten un ajuste fino real de la separación de
 fresado, que ahora es doble con respecto al que se puede
 alcanzar en los molinos de rodillos tradicionales donde
 el ajuste se obtiene en el eje de los rodillos.
   2   3   4   5   6   7   8