Page 4 - DTP_eng
P. 4
Voneinander unabhängige, Achsen und Antriebe
gleichzeitig ablaufende Prozesse
3 hydraulische Achsen
Die Konstruktion mit drei/vier 3 elektromechanische Achsen
Arbeitsstellungen ermöglicht es,
die Funktionen gleichzeitig, aber Alle kraftintensiven senkrechten
von- einander unabhängig ablaufen Bewegungen werden von Hydraulik-
zu lassen. achsen durchgeführt.
• Batzenpositionierung • Pressen
• Pressen • Anheben und Auflegen
• Ziegelablage des Batzens
• Abheben und Ablegen des
nassen Formlings
Die sich schnell bewegenden
Independent and Horizontalachsen werden durch
Servoantriebe gesteuert.
overlapping functions • Drehtisch Axes and drives
• Batzenpositionierung
The design, with three/four working • Abhebe- und Auflegeeinheit 3 hydraulic axes The fast moving horizontal axes are
positions, allows for a simultaneous 3 electro-mechanical axes actuated by servo drives:
but independent operation of: • Table rotation
• Bat positioning All powerful vertical movements • Movement of the bat positioning
• Pressing are carried out by hydraulic axes: device
• Tile - release • Pressing • Movement of the picking device
• Lifting and setting of the bat
• Picking up and setting of the
green tile.
Die tägliche Praxis macht den The daily use makes
Unterschied the difference
Die DTP-Baureihe zeichnet sich vor allem in der täglichen Praxis The DTP-series distinguishes itself above all in the daily use. Easy
aus. Gute Zugänglichkeit, einfacher Formenwechsel und schnelle access, simple mould exchange,and quick adjustments in the
Einstellung der Handlinggeräte sind selbstverständlich. handling of the machine go without saying. The simple opera-
Einfache Bedienung mit schwenkbarem Bedienfeld und tion and the proven Rieter Morando user guidance make every-
bewährter Rieter Morando-Benutzerführung erleichtern den day’s life much easier.
Alltag. Technical details, such as a waste material cutter and a bat hand-
Technische Details, wie Abfallabstreifer und ein Batzenaufleger ling system, which can precisely insert also strongly pre-profi-
der auch stark vorprofilierte Batzen präzise positionieren kann, led bats, is the result of our developmental work.
sind das Ergebnis unserer Entwicklungsarbeit. Proven solutions for the water suction on the upper and lower
Bewährte Lösungen für Wasserabsaugung an Ober- und Unter- working moulds are based on theindividual needs of our custo-
form sind kundenindividuell abgestimmt erhältlich und ggf. auch mers and could be as well retrofitted at a later date.
später nachrüstbar.