Page 15 - DR6_eng
P. 15

Zusatzaggregate und
 deren Zugänglichkeit


 Auf den DR6-Pressen befindet sich
 eine Plattform fu r alle Zusatzag-
 gregate wie z. B. das Hydraulikag-  DACHZIEGELPRESSE  M6-720  DR6-850  DR6-1150 DR6-1600 DR6-2000     DR6-2400
 gregat oder Vakuumpumpen.  ROOF TILES PRESSES
 Auxiliary units and  Max. Hubzahl [h/min]   20 mech.   24 mech.    24 mech.    22 mech.    20 mech.    20 mech.
                                                                                18 hydr.
                                                                                                         18 hydr.
             Pressing movements up to [s/min]
                                                                                            18 hydr.
 their accessibility  Anzahl obere Arbeitsformen  1        1           2         2 / 3 / 4   3 / 4 / 5   3 / 4 / 5
             Upper moulds [n°]
 The DR6 presses have a platform  Anzahl untere Arbeitsformen  6  6    12      12 / 18 / 24  18 / 24 / 30  18 / 24 / 30
 on top to provide a common space  Lower moulds [n°]
 for the auxiliary units such as hy-  Trommelflächen, Drum faces [n°]  6  6  6     6           6           6
 draulic unit or vacuum pump.  Trommelgröße, Drum dimensions [mm]  627 x 720  620 x 850  620 x 1150  650 x 1600  650 x 2000  650 x 2400
 Schmierung  Presskraft, Pressing force [t]     60         80         240         300         400         400
             Antriebsleistung, Installed power [kW]  7,5   15          22         45          55           55
             Max. Presshub, Max. pressing stroke [mm]  130  130       140         140         140         140
 Alle wichtigen Schmierstellen wer-
 den von Schmierpumpen versorgt  Gewicht (ohne Formen) [kg]  7.000  18.000  36.000  40.000   52.000      60.000
             Weight (without moulds) [kg
 und überwacht.
 Greasing and
 lubrication


 All mayor greasing and lubricating
 points are connected to pump-
 driven and monitored circuits.








 Nachjustierung von
 Führungen und Lagern


 Für alle in Abständen einzustellende Führungen und Lagerun-
 gen sind definierte Nullpunkteinstellungen vorhanden.
 Positioniereinrichtungen  ermög lichen schnelles und problem-
 loses Einstellen z. B. nach einem Austausch von Verschleißteilen.



 Guidance, bearings and
 their adjustments


 All guidance devices and bearings that require adjustments have
 defined zero set points. Positioning rigs allow quick and easy
 machine adjustments, e. g. after a replacement of wear parts.
   10   11   12   13   14   15   16