Page 3 - DAF_ger

Schlagleistenwalzwerk DAF

Die Schlagleistenwalzwerke DAF dienen zum Brechen, Zerklei- Glatte Walze mit Mantel aus spezieller hochlegierter Gussei-
nern und Vorwalzen von kleineren bis mittelgroßen Tonklumpen senlegierung. Um die Maschine vor möglichen Überlastungen zu
mithilfe von zwei nebeneinander angeordneten Zylindern mit schützen, lehnen die beiden Stützen der langsamen Walze an
Parallelachsen, die gegenläufig mit unterschiedlicher Geschwin- geeigneten Vorrichtungen mit vorgespannten Federn, die bei
digkeit drehen. Auch für die gleichzeitige Aussonderung von Stei- Bedarf eine sofortige Entnahme der Walze für den Durchgang
nen, die sich in beschränkter Menge im Rohmaterial befinden, von Fremdkörpern mit begrenzten Abmessungen ermöglichen.
sind sie vortrefflich geeignet. Schnelle Walze mit untereinander austauschbaren Schlagleisten
Die Schlagleistenwalzwerke DAF können mit Klumpen maxima- aus verschleißarmem Stahl und auswechselbaren Futterblechen
ler Größe von ca. 200 ÷ 250 mm beschickt werden, während die zum Schutz der Welle.
durchschnittliche Größe des verarbeiteten Materials mit dem Die schnelle kleinere Walze mit den Schlagleisten hat eine drei-
Feuchtigkeitsgehalt desselben variiert: Bei feuchteren Materia- mal höhere Umfangsgeschwindigkeit im Vergleich zur Oberflä- Cylinder with smooth roller shell made of special high strength
lien beträgt die durchschnittliche Größe des Austrags weniger als 10 ÷ 20 mm, während das trockene Material vorwiegend als che der glatten Walze, die Schlagleisten brechen dadurch die alloy. In order to protect the machine against overloads, the
Feinmaterial ausgetragen wird. Tonklumpen auf und schleudern sie in den Auswurftrichter. 2 supporting bearings-supports of the slow cylinder are directly
In der technologischen Linie der Vorverarbeitungsmaschinen können die DAF-Schlagleistenwalzwerke unmittelbar hinter Dosier- connected to specific devices provided with pre-charged
kästen, die mit einer wirksamen Vorrichtung zur Zerkleinerung größerer Klumpen ausgestattet sind, oder hinter den Primär-Schlag- springs. In case of overload, the cylinder move backwards to
leistenwalzwerken (Walzenbrecher WB oder Steinaussonderer VSP) installiert werden. eject foreign objects.
Fast cylinder equipped with interchangeable anti-wearing steel
Bar disintegrators DAF blades and exchangeable linings to protect the shaft.
The smaller-fast cylinder, rotates at a peripheral speed of about
DAF bar disintegrators can crush, grind, and pre-roll small-me- Within the preparation technological line, DAF bar disintegra- 3 times the smooth one. Blades mounted on the smooth surface
dium size clay lumps by means of two parallel-axial cylinders, tors can be installed immediately after the box feeders equip- hit the incoming lumps by thus crushing and projecting them in-
one of which is smooth and the other one is supplied with bla- ped with an effective device for reducing the biggest lumps side the discharge hopper.
des, rotating in opposite directions at different speeds. Suitable dimensions or alternatively after the primary disintegrator (WB
for the simultaneous expulsion of the small quantity of stones or VSP).
present in the raw material.
DAF bar disintegrators can be fed with lumps of a maximum size Automatisches zeitgesteuertes Schmiersystem, das eine lange
of about 200 ÷ 250 mm. The average size of the processed ma- Nutzdauer und perfekte Leistungsfähigkeit sämtlicher Bewe-
terial can vary with the moisture level; in case of high level of gungsteile gewährleistet.
humidity, dimension in the outlet is below 10 ÷ 20 mm, whereas
with drier ones, will be much more fine.
Automatic timed lubrication system designed to guarantee long
life and perfect efficiency of all moving elements.

DAF SCHLAGLEISTENWALZWERK DAF BAR DISINTEGRATOR

DAF 3-D DAF 5 DAF 3-D DAF 5
Durchsatz bis [t/h] abhängig v. Spaltbreite 70 160 Output up to [t/h] (depending on gap) 70 160
Mohshärte bis 3 - 4 3 - 4 Mohs hardness till 3 - 4 3 - 4
Aufgabegröße bis [mm] 100 200 Pieces size at entry up to [mm] 100 200
Maximale Feuchtigkeit [%] 18 18 Maximum moisture [%] 18 18
Durchmesser langsame Walze (glatt) / Länge [mm] 750 / 800 800 / 1200 Slow roller (smooth) Diameter / Length [mm] 750 / 800 800 / 1200
Durchmesser schnelle Walze (Schlagwalze) / Länge [mm] 360 / 800 500 / 1200 Fast roller (bars supporting unit) Diameter / Length [mm] 360 / 800 500 / 1200
Anzahl Schlagleisten (auf der Schlagwalze) 6 6 Bars (fast roller) [n°] 6 6
Antriebsleistung glatte Walze / Schlagwalze [kW] 15 / 37 22 / 75 Smooth roller / Bars roller power [kW] 15 / 37 22 / 75
Gewicht [kg] 4.500 13.000 Weight [kg] 4.500 13.000