Page 2 - WDWM_fra
P. 2
Rettifiche, Tipo WDM Rectifieuses, Type WDM
Le rettifiche sono spesso considerate un semplice acces- Les rectifieuses ne sont souvent considérés que comme
sorio necessario per la macchina, ma sono invece decisive un accessoire indispensable pour la machine, mais sont
per un ottimo risultato del processo di preparazione, décisives pour un excellent résultat du processus de
quindi da non sottovalutare. La rettifica WDM è stata préparation, à ne pas sous-estimer. La rectifieuse WDM
progettata secondo i più moderni criteri di ingegnerizza- a été conçue selon les critères d'ingénierie les plus
zione di macchine utensili. modernes des machines-outils.
Un telaio rigido e cuscinetti lineari sono alla base della Une structure de base résistante et des roulements
precisa tornitura dei mantelli. Il collegamento alla linéaires permettent une usinage précise des rouleaux.
macchina resistente alle vibrazioni e una regolazione fine La connexion à la machine, résistente aux vibrations et le
e continua della velocità di traslazione garantiscono contrôle continu de la vitesse de translation, garantis-
risultati di alta qualità sulle superfici dei cilindri. sent des résultats de haute qualité sur les surfaces des
cylindres.
Larghezza Corsa Peso Largeur Course Poids
Tipo Type
totale massima totale totale max. total
WDM 800 1060 mm 835 mm 350 kg WDM 800 1060 mm 835 mm 350 kg
WDM 1000 1260 mm 1035 mm 410 kg WDM 1000 1260 mm 1035 mm 410 kg
WDM 1200 1460 mm 1235 mm 450 kg WDM 1200 1460 mm 1235 mm 450 kg
WDM 1400 1660 mm 1435 mm 500 kg WDM 1400 1660 mm 1435 mm 500 kg
WDM 1500 1760 mm 1535 mm 530 kg WDM 1500 1760 mm 1535 mm 530 kg
Rieter
morando
Italy: Germany:
Str. Rilate, 22 - 14100 Asti (AT) – VAT 05522080968 Schneckenburgstr. 11 - 78467 Konstanz
Phone +39 0141 417311 Fax +39 0141 417504 Phone +49 7531 809-0 Fax +49 7531 809-100
info@rietermorando.com spare.parts@rietermorando.com
RM_WDM_ita_fra
