Page 2 - BXF_eng

Kastenbeschicker Box feeder

Typ BXF/BXFR Type BXF/BXFR

Kastenbeschicker werden zur Verarbeitung von unbehandelten Alle Maschinen dieser Baureihen verfu gen u ber einen drehzahl- Box feeders are used for processing of raw materials which
Rohmaterialien aus der Tongrube sowie von entsprechend auf- variablen Antrieb am Hauptmotor und ermöglichen somit eine come from the pit as well as prepared mixes and additives such
bereiteten und mit Zuschlagsstoffen wie Sand, Sägespänen, Feinregulierung des Durchsatzes. as sand, sawdust, ashes, paper factory waste and so on, fulfil-
Asche, Papierfangstoffen usw. versehenen Mixturen verwendet Die auf einer unabhängig angetriebenen Welle montierten und ling the following functions:
und erfüllen folgende Funktionen: in horizontaler Position verstellbaren Haspeln gewährleisten primary functions: feeding, proportioning, intermediate sto-
Primärfunktionen: Zufuhr, Proportionierung, Zwischenlagerung, eine gleichmäßige Tonförderung. Verschiedene Arten von Has- rage, final storage;
Endlagerung. pelmessern sorgen fu r die feinste Dosierung des behandelten secondary functions: mixing, preliminary crushing of friable
Sekundärfunktionen: Mischung, Grobzerkleinerung von bröcke- Rohmaterials. lumps, pre-humidification.
ligen Klumpen, Befeuchtung. Unser Lieferumfang beinhaltet eine große Palette von Kasten- The BXF / BXFR box feeders are characterized by heavy-duty
Die BXF / BXFR Kastenbeschicker zeichnen sich durch hochbe- beschickern mit Metallbandförderern (Breiten von 1100 bis zu supporting structures to withstand heavy loads. On the BXF
3
lastbare Tragkonstruktionen aus. Bei den BXF-Modellen besteht 2000 mm und einer Leistung von 12 bis zu 130 m /Std.) oder models, the metallic belt is made of pressed steel plates running
das Metallband aus gepressten Stahlplatten, die auf mehreren Gummibandförderern (Breiten von 1000 bis 1200 mm und einer on multiple (depending on the width) slides, to minimize the
3
(je nach Breite) Schienen laufen, um den Biegeeffekt zu mini- Leistung von 4 bis 60 m /Std.). bending effect. On the BXFR models, the rubber conveyor belt
mieren. Bei den BXFR-Modellen wird das Gummiförderband von is supported by a set of narrow rollers and an adequate tensio-
einem Satz schmaler Rollen getragen und durch eine entspre- ning unit keeps it constantly stretched.
chende Spanneinheit konstant gespannt. All machines in these series feature variable speed drive on the
main motor, thus allowing fine regulation of the throughput.
The feeding blades, mounted on an independently driven shaft,
adjustable in its horizontal position, assure the uniformity of the
clay feeding.
Different types of reel knives stand for the finest dosing of the
treated raw material.
We can supply a wide range of box feeders with metallic belt
(with widths from 1100 up to 2000 mm and outputs from 12 up
3
to 130 m /h) or rubber belts (with widths from 1000 up to
3
1200 mm and outputs from 4 up to 60 m /h).

BXF / BXFR KASTENBESCHICKER BXF / BXFR BOX FEEDER

BXF 12 BXFR* BXF 15 BXF 20 BXF 12 BXFR* BXF 15 BXF 20
4-6-8 4-6-8 6-8-10 8-10-12 4-6-8 4-6-8 6-8-10 8-10-12
Durchsatz bis [t/h] 90 90 120 170 Output up to [t/h] 90 90 120 170
Nutzbare Breite [mm] 1200 1100 1500 2000 Useful width [mm] 1200 1100 1500 2000
Länge [m] 4 - 6 - 8 4 - 6 - 8 6 - 8 - 10 8 - 10 - 12 Length [m] 4 - 6 - 8 4 - 6 - 8 6 - 8 - 10 8 - 10 - 12
Antriebsleistung Förderband [kW] 4 - 4 - 4 4 - 4 - 4 4 - 5,5 - 5,5 7,5 - 7,5 - 11 Belt installed power [kW] 4 - 4 - 4 4 - 4 - 4 4 - 5,5 - 5,5 7,5 - 7,5 - 11
Antriebsleistung Haspelwelle [kW] 7,5 - 7,5 - 7,5 7,5 - 7,5 - 7,5 7,5 - 7,5/11 - 7,5/11 7,5/11 - 7,5 /11 - 7,5/11 Paddle wheel installed power [kW] 7,5 - 7,5 - 7,5 7,5 - 7,5 - 7,5 7,5 - 7,5/11 - 7,5/11 7,5/11 - 7,5 /11 - 7,5/11
Gewicht [kg] 4.400 - 5.800 - 7.500 3.500 - 4.500 - 5.500 7.800 - 9.300 - 10.900 13.000 - 15.500 - 18.000 Weight [kg] 4.400 - 5.800 - 7.500 3.500 - 4.500 - 5.500 7.800 - 9.300 - 10.900 13.000 - 15.500 - 18.000
* der BXFR Kastenbeschicker wird mit Gummiband geliefert * the line BXFR is supplied with rubber conveyor belt