Page 2 - WDM_eng
P. 2

Walzendrehmaschine, Typ WDM                              Roller Turning Unit, Type WDM


       Fu?r viele nur „notwendiges Zubehör“, ist die Walzendreh-  The roller turning unit is often regarded as a just neces-
       maschinedennoch der entscheidende Faktor für die           sary accessory to the machine. But it is a decisive factor
       Reproduzierbarkeit des Mahlergebnisses eines Walz-         for a reproducable preparation result, therefore not to
       werks.Die Walzendrehmaschine WDM ist nach den              be underestimated. The roller turning unit WDM was de-
       Erkenntnissen des modernen Werkzeugmaschinenbaus           signed according to the knowledge of modern machine
       konzipiert.                                                tool engineering.
       Ein steifes Bett und Linearführungen bilden die Basis für  A rigid base frame and linear bearings are the basis for a pre-
       präzises Abdrehen. Die schwingungsfreie Anbindung an       cise turning of the rollers. The vibration-resistant connection
       die Grundmaschine und die stufenlose Einstellung des       to the machine and an infinitely variable adjustment of the
       Vorschubs garantieren Walzenoberflächen höchster Güte.     drive guarantee a roller surface of outstanding quality.





























                 Gesamt-   Maximaler   Gesamt-                                    Total    Maximum     Total
       Typ                                                             Type
                  breite   Verfahrweg  gewicht                                    Width      Path     Weight
       WDM 800    1060 mm    835 mm     350 kg                         WDM 800    1060 mm    835 mm     350 kg
       WDM 1000   1260 mm    1035 mm    410 kg                         WDM 1000   1260 mm   1035 mm     410 kg
       WDM 1200   1460 mm    1235 mm    450 kg                         WDM 1200   1460 mm   1235 mm     450 kg
       WDM 1400   1660 mm    1435 mm    500 kg                         WDM 1400   1660 mm   1435 mm     500 kg
       WDM 1500   1760 mm    1535 mm    530 kg                         WDM 1500   1760 mm   1535 mm     530 kg


                                                   Rieter

                                              morando




         Italy:                                                           Germany:
         Str. Rilate, 22 - 14100 Asti (AT) – VAT 05522080968              Schneckenburgstr. 11 - 78467 Konstanz
         Phone +39 0141 417311  Fax +39 0141 417504                       Phone +49 7531 809-0   Fax +49 7531 809-100
         info@rietermorando.com                                           spare.parts@rietermorando.com

                                                                                                                       RM_WDM_ger_eng
   1   2