21/01/2019

RIETER ET MORANDO FUSIONNENT

Les deux marques historiques Rieter et Morando fusionnent et se renforcent pour former une nouvelle entreprise: RIETER MORANDO

  • dsc00619_short.jpg
  • adv_rietermorando_a4_senza_rifil_versione_webi.jpg

En décembre 2018, Keller HCW GmbH a transféré les activités de “prétraitement et façonnage de la terre cuite” à la nouvelle Societé Rieter Morando GmbH, située à Constance, siège historique de Rieter Werke. En parallèle, la Societé italienne Morando S.r.l. a changé sa raison sociale en Rieter Morando S.r.l. La nouvellle unité Rieter Morando fait partie du Groupe européen Legris Industries.

La fusion de ces sociétés et l’union de deux de plus grandes marques du secteur, Rieter et Morando, renforce la position de Rieter Morando sur le marché en tant que fournisseur leader d’équipements pour le traitement et le façonnage de la terre cuite, l’assistance et les pièces de rechange. Rieter Morando compte dans son portefeuille plus de 7.000 machines installées dans 74 pays et plus de 90 modèles. L’équipe est désormais encore plus compétitive grâce à la combinaison conjointe de l’expérience et du savoir-faire dans les technologies de fabrication des briques et des tuiles. 

Cette évolution contribuera à valoriser davantage la Société sur l’innovation, la clientèle et les services garantissant un positionnement unique sur le marché. Rieter Morando poursuivra la croissance de son activité en tant qu’entité très performante, dotée d’un sens technique aigu et d’une culture de l’innovation, générant des possibilités d’emploi tout en continuant à fournir à sa clientèle des solutions, des produits et des services diversifiés de haute qualité.

L’autonomie acquise par Rieter Morando lui permettra d’être plus visible tant niveau de la marque, que de son image ou de son identité industrielle. Le site de Constance sera le point de référence en matière d’assistance, de maintenance et de pièces de rechange et garantira un soutien fiable et durable à tous les clients qui connaissent et apprécient la marque Rieter. Le site d’Asti se concentrera plutôt sur la recherche et développement ainsi que sur des solutions technologiques de pointe pour la production industrielle, tout en continuant à apporter ses services de proximité à toutes les usines déjà équipées des machines Morando et Rieter. Ensemble, ils renforceront la stratégie claire et à long terme de Rieter Morando.

Rieter Morando poursuivra activement ses objectifs, afin d’accélérer son développement de succès et créer de la valeur durable. En s’appuyant sur les compétences de ses équipes conjointes, Rieter Morando étendra ses offres et ses modèles dans tous les secteurs fonctionnels du marché. Ceci comprendra, non seulement l’assistance technique pour ses clients industriels mais aussi de nouvelles offres de services numériques, exploitant les projets de l’industrie 4.0. Pour soutenir son ambition de croissance, Rieter Morando augmentera ses investissement en recherche et développement. La flexibilité de l’organisation et des process intelligents continueront à être mis en place afin de garantir des délais de commercialisation plus rapides. Une relation client personnalisée favorisera également l’adaptabilité, anticipera les besoins du marché et permettra de pénétrer de nouveaux segments de marché. L’équipe globale Rieter Morando est prête et s’engage à tirer parti de cette évolution pour construire un avenir de succès.

PRIVACY

PERCHÉ QUESTO AVVISO

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano. Si tratta di un'informativa che è resa anche ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/2003 - Codice in materia di protezione dei dati personali - a coloro che interagiscono con i servizi web di questo sito, accessibile in via telematica a partire dall'indirizzo: http://www.rietermorando.com corrispondente alla pagina iniziale del sito istituzionale.

L'informativa è resa solo per il sito di Rieter Morando S.r.l. e non anche per altri siti web eventualmente consultati dall'utente tramite link.

IL "TITOLARE" DEL TRATTAMENTO

A seguito della consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone, società od enti, identificate o identificabili. Il "titolare" del loro trattamento è Rieter Morando S.r.l. che ha sede in Strada Rilate 22, 14100 Asti (AT) Italia, Registro Imprese di Asti - C.F - P.IVA 05522080968.

LUOGO DI TRATTAMENTO DEI DATI

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito hanno luogo presso la predetta sede di Rieter Morando S.r.l. e sono curati solo da personale tecnico dell'Ufficio incaricato del trattamento, oppure da eventuali incaricati di occasionali operazioni di manutenzione. Nessun dato derivante dal servizio web viene comunicato o diffuso. I dati personali forniti dagli utenti che inoltrano richieste di invio di materiale informativo (dèpliants, caratteristiche dei servizi offerti, risposte a domande e delucidazioni richieste ecc.) sono utilizzati al solo fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nel solo caso in cui ciò sia a tal fine necessario (servizio di spedizione di materiale pubblicitario e/o illustrativo richiesto etc. ).

TIPI DI DATI TRATTATI

Dati di navigazione

I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati tecnici la cui trasmissione è implicita nell'uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma riguardano le risorse richieste sul sito internet, l'orario della richiesta, eventualmente il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, ed altri parametri relativi alla navigazione.

Dati forniti volontariamente dall'utente – facoltatività del conferimento dei dati

L'invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati su questo sito comportano la successiva acquisizione dell'indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nel messaggio o nel modulo di trasmissione del messaggio. Gli utenti possono registrarsi al sito, fornendo le generalità che identificheranno il proprio user. In ogni caso non si acquisiscono dati c.d. sensibili, ed i dati richiesti sono necessari all'identificazione univoca dell'utente registrato. Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilità di ottenere quanto richiesto.

COOKIES

Per quanto riguarda i cookies utilizzati dal sito http://www.rietermorando.com rinviamo alla pagina https://nibirumail.com/cookies/policy/?url=www.rietermorando.com che contiene la nostra cookie policy completa.

MODALITA' DEL TRATTAMENTO

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI

I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l'origine, verificarne l'esattezza o chiederne l'integrazione o l'aggiornamento, oppure la rettificazione, ai sensi dello art. 7 del d.lgs. n. 196/2003.

Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

Le richieste in tal senso vanno rivolte a Rieter Morando S.r.l. anche per posta elettronica all'indirizzo e-mail info@rietermorando.com con oggetto del messaggio "Privacy" e specificando nel messaggio le proprie richieste.

INFORMATION NOTICE ON PERSONAL DATA PROCESSING

Pursuant to Art. 13 EU regulation 2016/679-GDPR
http://www.privacy-regulation.eu/it/4.htm

The undersigned Company, as Data Controller of the personal data processing (hereinafter “Controller”), informs You, according to Art.13 EU regulation 2016/679 (hereinafter “GDPR”) that Your personal data will be processed by the following mode and purposes:

1. Object of processing

The Controller will process Your personal, identifying and not sensitive data (in particular, name, surname, tax code, VAT number, e-mail address, telephone number - hereinafter “personal data” or also “data”) You communicate us at the beginning of your business relationships with Controller.

2. Purpose of processing

Your personal data are processed without Your prior consent (on point b of Art. 6 and GDPR) for the following purposes: a) fulfill the pre-contractual, contractual or fiscal obligations following the relationships with Yourselves; b) compliance with legal obligations, laid down by a regulation, by legislation or by an order from a public Authority; c) exercise Controller’s rights, e.g. the right of defense in legal proceedings. We remind You that if You are already our customer, we may send You business-related messages about Controller’s services and products similar to those You have already received, unless Your dissent.

3. Mode of processing

The processing of Your personal data is carried out by means of the operations listed in Art. 4 point 2) GDPR such as: collection, recording, organization, structuring, storage, adaptation or alteration, retrieval, consultation, use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise making available, alignment or combination, restriction, erasure or destruction of Your data. Your personal data are processed as well on integrated electronic/automatic and paper format. The Controller will process Your personal data for the time strictly needed to achieve the purposes mentioned above and anyway for no more than 10 years after Your business relationship has ended pursuant to Art. 2.

4. Data accessibility

Your data may be accessible according to Art. 2 above: a) to Controller’s or its Division Company’s employees or partners, as Delegates and/or Personal Data Protection Officers and/or System Administrators; b) to third parties (such as providers for web site managing and maintenance activities, suppliers, financial institutions, professional firms, etc.) which provide outsourced services, as Data Processors.

5. Data disclosure

The Controller may communicate Your data to supervisory authorities, judicial authorities , as well as all other persons who have the legal authorization, even without Your expressed consent (on point b) and c) of Art. 6) GDPR), pursuant to Art.2 above for completion of the said purposes. Your personal data will not be disclosed to third parties.

6. Data transmission

Personal data Storage and management shall be done through servers located in the headquarters. Data will not be issued outside the European Union.

7. Nature of data conferment and consequences of refusal

Pursuant to Art.2 above, conferring Your personal data is mandatory. If none, we cannot assure the Processing mentioned in the same article.

8. Subject’s rights

As the Subject, You will have the rights pursuant to Art.15 GDPR. Where applicable, You will have also the rights pursuant Articles 16-21 GDPR (rectification, the right to be forgotten, restriction, the right to data portability, the right to object) as well as the right to lodge a complaint to Supervisory Authority.

9. How to exercise Your rights

You can exercise Your rights as pursuant on point 8 at any time by sending registered round-trip notice to the Controller’s address written at the page heading, otherwise sending an e-mail to info@rietermorando.com

10. Controller, Data Processor

The Controller is Rieter Morando S.r.l.
The updated list of Processors is kept at the Controller’s headquarters.