Page 2 - Service_eng
P. 2

Spare parts                                                     Ersatzteile                                            Machine overhauling                                             Machinenüberholung
       Our original spare parts, quality certified, ensure the         Unsere qualitätszertifizierten Originalersatzteile     The reliability of our machines over the years allow            Die jahrelange Zuverlässigkeit unserer Maschinen er-
      Ersatzteile                                                                                                             to a nearly  new condition updated with the in the              in einen fast neuen Zustand zu bringen, aktualisiert
                                                                                                                                                                                              möglicht es uns, diese auch nach langer Betriebszeit
                                                                                                                              us to bring them, even after long functioning period,
                                                                       garantieren die beste Leistung, reduzieren den Ver-
       best performance, reducing consumption and increa-
                                                                       schleiß und steigern die Einsparungen.
       sing savings.
                                                                                                                                                                                              mit den zwischenzeitlich verfügbaren Entwicklungen
                                                                                                                              meantime available developments in terms of elec-
                                                                                                                                                                                              bezüglich Elektronik, Software und Erweiterungen.
                                                                                                                              tronic, software and add-on.
                                                                                                                              This service is available at our premises  and generally
                                                                                                                              also directly at customer site.                                 Dieser Service ist in unseren Werkstätten verfügbar,
                                                                                                                                                                                              aber auch beim Kunden vor Ort .










       Blick auf die Hochregallager in Asti und Konstanz.
       Hier sind mehr als 12000 Ersatzteile gelagert.                  View of our high-rack warehouse at Asti and

                                    Spare parts
                                                                       Constance. More than 12000 different spare parts are
                                                                       stocked here.

                                       View of a portion of the Asti assembly-department,
                                       out of the over 10.000 sqm. Facility, equipped with
                                       robots for the manufacturing of wearing parts and                                     Service
                                       CNC machines.                               Typical wearing parts (see middle seg-
                                                                                   ments for double shaft mixers in the       Servicechecks                                                            Servicechecks
                                                                                   picture) for our entire range of machi-    Vorausschauende Wartung & Servicecheck                                   Reliability, longer operating life, low
                                                                                   nes are usually available on stock.        Ausfallsicherheit, höchste Lebensdauer und Qualität                      operating costs and quality
                                                                                                                              sowie niedrige Betriebskosten bestimmen die Instand-                     For these reasons, Rieter Morando has
       Blick auf einen Teil der Asti-Montageabteilung mit                                                                     haltung des Maschinenpark.                                               developed a forward-looking SERVICE-
       über 10.000 qm. Ausgestattet mit Robotern  und CNC-                                                                    Der von Rieter Morando konzipierte SERVICECHECK                          CHECK.
       Maschinen zur Herstellung von Verschleißteilen.
                                                                                                                              sowie vorausschauende Wartung ist unsere Antwort.                        Trained service technicians analyze the
                                                  Typische Verschleißteile (im Bild Mittel-                                   Geschulte Service-    Techniker analysieren den jeweili-                 condition and mode of operation of the
                                                  segmente für Doppelwellenmischer)                                           gen Zustand und der Betriebsweise der Maschinen.                         machines. As a result, you receive concrete
                                                  unserer gesamten Maschinenpalette                                           Als Ergebnis erhalten Sie konkrete und umsetzbare                        and implementable suggestions for impro-
       Roller shells of different sizes and
                                                                                                                                                                                    Training
       material are available at our ware-        sind in der Regel ab Lager verfügbar.                                       Vorschläge zur Verbesserung Ihres Anlagenbetriebes.                      ving your plant operation.
       house for emergency cases.




                                                   Screen sheets for circular screen fee-                                                                      Schulung                                Training
                                                   der are available with the current per-                                                                     Effektivere Instandhaltung durch Weiter -  More effective maintenance through
                                                   forations and different basis materials.                                                                    bildungs maßnahmen oder Schulungen      training or qualification
                                                                                                                                                               Ausgebildete Mitarbeiter bewältigen die  Well-trained employees can handle the re-
                                                   Siebbleche für Siebrundbeschicker sind                                                                      geforderten Instandhaltungsaufgaben des  quired maintenance tasks of the machine
       Für Notfälle stehen in unseren Lagern       mit den gängigen Lochungen und in                                                                           Maschinenparks effektiver, erhöhen die  park more effectively, the service life of
       Walzenmäntel in verschiedenen Grö-          verschiedenen Grundwerkstoffen er-                                                                          Standzeit der Maschinen , ungewollte Pro-  the machines is increased, unwanted pro-
       ßen und Materialien zur Verfügung.          hältlich.                                                                                                   duktionsstillstände werden vermieden.   duction stoppages can be avoided.
   1   2   3   4